🌟 -ㄹ 만큼

1. 뒤에 오는 말이 앞에 오는 말과 비례하거나 비슷한 정도 혹은 수량임을 나타내는 표현.

1. Выражение, указывающее на то, что некое действие или состояние качественно или количественно соотносимо с тем, что описано во впередистоящей части высказывания.

🗣️ практические примеры:

민준이는 멀리 계시는 부모님을 매주 찾아뵐 만큼 효자이다.
Minjun is a good son enough to visit his parents who are far away every week.
승규는 신작 영화를 빠지지 않고 볼 만큼 영화를 아주 좋아한다.
Seung-gyu likes his new movie so much that he never misses it.
영수는 항상 바닥에서 반짝반짝 윤이 날 만큼 깨끗하게 청소한다.
Young-soo always cleans the floor clean enough to shine.
지수의 그림 실력은 전교생이 모두 다 알 만큼 뛰어나다.
Jisoo's painting skills are excellent enough for all the students to know.
유민이가 방학 동안 열심히 공부하더니 성적이 놀랄 만큼 향상됐어요.
Yoomin's grades improved remarkably after studying hard during the vacation.
♔ 우리나라 선수가 세계 대회에서 일 위를 했다면서요?
I heard our country's athlete topped the world championships.
♕ 네, 정말 자랑스러워요. 그 선수는 어릴 적부터 독하다고 할 만큼 열심히 연습을 했대요.
Yes, i'm so proud of you. he's been practicing hard enough to say he's tough since he was young.

слово по ссылке
слово по ссылке
слово по ссылке
слово по ссылке

-ㄹ 만큼: -l mankeum,だけ。ほど。くらい,,,ـلْ مانكوم,,như, bằng, đến mức, tới mức,ถึงขนาด...,sekadar, sesuai,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄹ만큼 🌾End

Start ㄹ

ㄹ End

Start 만

만 End

Start 큼

큼 End

📚 категория

• Искусство (76) • Философия, мораль (86) • Благодарность (8) • Информация о пище (78) • Образование (151) • Спектакль и зрители (8) • Искусство (23) • Хобби (103) • Одежда (110) • Досуг (48) • Обсуждение ошибок (28) • Общественная система (81) • Личные данные, информация (46) • Погода и времена года (101) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение дня недели (13) • СМИ (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Проблемы экологии (226) • История (92) • Путешествие (98) • В общественной организации (59) • Приветствие (17) • Общественные проблемы (67) • В общественной организации (8) • Любовь и брак (28) • Разница культур (47) • Внешний вид (121) • Объяснение местоположения (70) • Пресса (36)